临江仙·簪花屡堕戏作-宋代-辛弃疾-唐诗宋词-空若网

《 临江仙·簪花屡堕戏作 》

作者:辛弃疾  宋代

鼓子花开春烂漫，荒园无限思量。
今朝拄杖过西乡。
急呼桃叶渡，为看牡丹忙。
不管昨宵风雨横，依然红紫成行。
白头陪奉少年场。
一枝簪不住，推道帽檐长。




立即登陆 注册账号

译文
鼓子花在春天里开得烂漫，荒芜的园子里充满了无限的思绪。今晨我拄着拐杖走过西乡，急忙呼喊着要渡过桃叶渡，只为去观赏那盛开的牡丹。
不管昨晚的风雨如何肆虐，今天早晨花儿依然红紫相间，排列成行。我这白发苍苍的人，也陪着少年们一起赏花。想要摘一枝花插在帽子上，却发现自己已经推说帽檐太长了，插不住了。
注释
思量：心思。
今朝：今晨。