杨柳枝·有池有榭即濛濛-五代-孙光宪-唐诗宋词-空若网

《 杨柳枝·有池有榭即濛濛 》

作者:孙光宪  五代

有池有榭即濛濛，浸润翻成长养功。
恰似有人长点检，着行排立向春风。




立即登陆 注册账号

译文
有池塘有楼榭的地方，常常就有柳絮纷飞。池水浸润柳树，反而成就了长期养育柳树的功德。 好像有人经常修剪，柳树排列成行，迎风而立。
注释
榭（xiè）：建筑在台上的房屋。
濛濛：指柳絮纷飞如细雨飘洒的样子。
浸润：指杨柳受池水渗透。
翻：同“反”，反而。
长养：养育。
点检：清理。
着行：成行。