落叶哀蝉曲-两汉-刘彻-唐诗宋词-空若网

《 落叶哀蝉曲 》

作者:刘彻  两汉

罗袂兮无声，玉墀兮尘生。
虚房冷而寂寞，落叶依于重扃。
望彼美之女兮，安得感余心之未宁？



立即登陆 注册账号

译文
丝绸的衣袖轻轻摆动，却几乎听不到声音；玉石铺就的台阶上，已经积起了灰尘。
空荡荡的房间里又冷又寂寞，落叶堆积在紧闭的大门旁。
我望着那位美丽的女子啊，心里怎能平静得下来？
注释
罗袂：丝罗的衣袖，亦指华丽的衣着。
玉墀：宫殿前的石阶，亦借指朝廷。
重扃：关闭着的重重门户。