送唐环归敷水庄-唐代-贾岛-唐诗宋词-空若网

《 送唐环归敷水庄 》

作者:贾岛  唐代

毛女峰当户，日高头未梳。
地侵山影扫，叶带露痕书。
松径僧寻药，沙泉鹤见鱼。
一川风景好，恨不有吾庐。




立即登陆 注册账号

译文
庄前可以望见毛女峰，太阳高高升起，毛女峰就像是没有梳妆的样子。
地面之上被山的影子慢慢覆盖，山中树木满布晶莹剔透的露珠。
松间小路上，一位老僧正在寻找草药；清澈的沙泉旁，仙鹤正在捕鱼。
两岸风光如此秀美，只遗憾这里没有我的住处。

注释
松径：松间小路。
恨：遗憾。

简析
　　《送唐环归敷水庄》是一首五言律诗。诗的首联写清晨时分，山峰仿佛近在眼前，像是还没来得及梳妆；颔联展现了山影与地面的交融，以及树叶上露珠的晶莹剔透；颈联进一步渲染了这片风景的宁静与生机；尾联表达了诗人对这片美景的由衷赞美与向往，同时流露出因无法在此定居而感到的遗憾。这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然风景画，显示出诗人对自然美景的热爱与向往。