杨柳枝·阊门风暖落花干-五代-孙光宪-唐诗宋词-空若网

《 杨柳枝·阊门风暖落花干 》

作者:孙光宪  五代

阊门风暖落花干，飞遍江城雪不寒。
独有晚来临水驿，闲人多凭赤栏干。




立即登陆 注册账号

译文
城门外吹来阵阵暖风，吹散了遍地的柳絮，随之飘飘洒洒地飞满了江城，它如漫天纷飞的雪花，但却没有雪花的冰冷。 傍晚时分我来到水驿亭边，只见人们悠闲地倚着桥上的栏杆，静静观赏这眼前的景致。
注释
阊门：吴王阖闾所建的城门名，为苏州城西门。
干：干枯。
雪不寒：花絮如雪，然而不寒，指杨花柳絮。
水驿：以船为主要交通工具的驿站。