中吕·山坡羊·讥时-元代-曾瑞-唐诗宋词-空若网

《 中吕·山坡羊·讥时 》

作者:曾瑞  元代

繁花春尽，穷途人困，太平分的清闲运。
整乾坤，会经纶，奈何不遂风雷信？朝市得安为大隐。
咱，装做蠢；民，何受窘！



立即登陆 注册账号

译文
春天过去，百花凋谢，走投无路的人陷入了困境，而我似乎生来就有份清闲的命运。我本有整顿乾坤、治理国家的才能，怎么就不能像风雷那般自由施展它的威力呢？其实，在朝廷里能安然度日，也算是一种大隐隐于朝的智慧。我呢，就假装糊涂吧；百姓们，又何必感到窘迫不安呢！
注释
穷途：路已走到尽头，比喻处境艰危。
经纶：形容人很有才学和智谋。