九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泣然有感-宋代-陆游-唐诗宋词-空若网

《 九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泣然有感 》

作者:陆游  宋代

一事无成老已成，不堪岁月又峥嵘。
愁生新雁寒初下，睡起残灯晓尚明。
天地何由容丑虏，功名正恐属书生。
行年七十初心在，偶展舆图泪自倾。




立即登陆 注册账号

译文
自己年事已高，却一事无成，不能承受年华不断流逝之痛。
秋天一到大雁从北地飞来，令人触景生愁，睡醒起身残灯依旧亮着。
天地为什么容许敌人的存在，功业和名声正恐怕要属于读书人。
尽管年已七十，但收服失地的初心还在，偶尔展开地图不由泪如雨下。
注释
九域志：北宋历史地理名著，记载了当时的疆域政区等信息。
峥嵘：形容岁月逝去。
舆图：地图。