英语口语情景短对话33-4：舞弊的惩罚（MP3）

I heard you failed Jack Hanson in the exam. Is that true?
我听说你判了杰克·汉森考试不及格，真的吗?

Yes. He cheated in the exam, and I had to let him fail.
是啊，他舞弊了，我必须让他不及格。

But he's always been such an excellent student! Can't you spare him this one time?
但是他一直那么优秀，你这回就不能放他一马?

I can't permit anything of this kind.
我绝不容忍此类事情。

excellent     a.优秀的，卓越的，杰出的
permit     v.允许；(使)有可能  n.许可证，执照
crime      n.罪，罪行，犯罪
violent     a.暴力引起的，强暴的；猛烈的，强烈的