Unit 132.Please forgive me.

132.请原谅我。

A:This is the end,Jane.I don't want a girlfriend who goes out with other guys all the time.

甲：我们之间完了，简。我不想找个老是跟其他男生约会的女友。

B:I won't do it again. Please forgive me.

乙：我不会再犯了，请原谅我。

A: No way. l've given you too many chances already.

甲：不行，我已经给你太多次机会了。

类似用语

Can you ever forgive me?
你能原谅我吗？

百宝箱

上列对话中，“This is the end．”系由“This is the end of our relationship.”化简而来。另外词组“go out with+人”，原意为“与某人外出”，此处引申表示“与某人约会”。

He went out with Mary last night.（他昨晚与玛丽约会。）
= He had a date with Mary last night.
= He dated*Mary last night.

*date为及物动词，表示“与某人约会”，不可说“He dated with Mary.”。