Unit 176.I have a feeling.

176.我有预感。

A: Let's sell our stocks now.

甲：咱们现在卖掉股票吧。

B: Why? They keep going up.

乙：为什么？它们还在持续上涨呢。

A:I have a feeling they're about to go down in a few days.

甲：我有预感过几天它们将会下跌。

类似用语

I have a hunch.我有预感。

百宝箱

上列类似用语中，hunch是名词，原指“驼峰”，但引申表示“预感，征兆”，相当于feeling的意思。若表示“对某事有预感”，其句型为“have a feeling/hunch+that所引导的名词从句”。

I have afeeling/hunch that my girlfriend is leaving me; she's been quite cold to me recently.
（我有预感女友即将离我而去，因为她最近对我颇为冷淡。）