译文
这首诗以历史意象寄怀，前两句暗表对仕途官场的鄙夷与对战乱纷争的厌弃，态度决绝却不直白叫嚣。后两句转而写“闲处饮酒”的日常，“不曾苦醉不曾醒”是妙笔——既不借酩酊逃避世事，也不陷清醒徒增烦忧，恰是一种从容自适的超脱。全诗以愤懑起、以恬淡收，对比间藏着诗人不随俗流的孤介，把对世俗的疏离，融在一壶闲酒的淡远里，意韵沉静却立场鲜明。
简析
这首诗以历史意象寄怀，前两句暗表对仕途官场的鄙夷与对战乱纷争的厌弃，态度决绝却不直白叫嚣。后两句转而写“闲处饮酒”的日常，“不曾苦醉不曾醒”是妙笔——既不借酩酊逃避世事，也不陷清醒徒增烦忧，恰是一种从容自适的超脱。全诗以愤懑起、以恬淡收，对比间藏着诗人不随俗流的孤介，把对世俗的疏离，融在一壶闲酒的淡远里，意韵沉静却立场鲜明。
0:00
