译文
此词借花前把酒的场景,将惜春之情与人生感慨相融。上片由赏春起兴,点出春光易被风雨摧折,暗含对美好短暂的叹惋;下片写艳花朝开暮落,纵有惜红之意亦无可奈何,末了以金船载酒、对饮放歌作结,于惆怅中见旷达,将对时光的眷恋化作及时行乐的洒脱,语浅情深,余味悠长。
简析
此词借花前把酒的场景,将惜春之情与人生感慨相融。上片由赏春起兴,点出春光易被风雨摧折,暗含对美好短暂的叹惋;下片写艳花朝开暮落,纵有惜红之意亦无可奈何,末了以金船载酒、对饮放歌作结,于惆怅中见旷达,将对时光的眷恋化作及时行乐的洒脱,语浅情深,余味悠长。