译文
逊叔是钱伯言的字,钱伯言是诗人的好友。从标题“次韵”来看,钱逊叔写了一首“依”字韵的诗,吕本中按“依”韵回赠一首诗。因此,这是一首诗人与友人泛舟虹桥相互唱和的诗。首联紧承标题“泛舟”二字,写江中船上所见景色。颔联继续写泛舟所见之景,春水新涨,水面辽阔宽广,所乘坐的小舟泛于江中,如同浮游一样细小。颈联继续写眼前景色。尾联诗人为那些没来聚会的朋友感到惋惜。全诗春色入画,心情悠游自在,语言冲淡清丽。
简析
逊叔是钱伯言的字,钱伯言是诗人的好友。从标题“次韵”来看,钱逊叔写了一首“依”字韵的诗,吕本中按“依”韵回赠一首诗。因此,这是一首诗人与友人泛舟虹桥相互唱和的诗。首联紧承标题“泛舟”二字,写江中船上所见景色。颔联继续写泛舟所见之景,春水新涨,水面辽阔宽广,所乘坐的小舟泛于江中,如同浮游一样细小。颈联继续写眼前景色。尾联诗人为那些没来聚会的朋友感到惋惜。全诗春色入画,心情悠游自在,语言冲淡清丽。