译文
此诗以明快节奏写行旅见闻,“朝发”“暮至” 用时间跳跃见行程流转,“大堤” 点染江南水乡场景;后两句直叙当地女子如花艳丽,“惊郎目” 以旅人视角鲜活呈现其动人风姿。全诗语言质朴如民歌口语,以简笔勾勒时空转换与人物情态,不事雕琢而尽显水乡青春气息与民间乐府的率真灵动,画面感与生活气息扑面而来。
简析
此诗以明快节奏写行旅见闻,“朝发”“暮至” 用时间跳跃见行程流转,“大堤” 点染江南水乡场景;后两句直叙当地女子如花艳丽,“惊郎目” 以旅人视角鲜活呈现其动人风姿。全诗语言质朴如民歌口语,以简笔勾勒时空转换与人物情态,不事雕琢而尽显水乡青春气息与民间乐府的率真灵动,画面感与生活气息扑面而来。