译文
《春生》是一首七言律诗,诗的首联先发问:春天从来到人间,就悄无声息地到何处去游历呢?第二句即交代谜底,它要走遍天涯海角;中间两联描绘一派春意盎然的景色;尾联抒发了“天涯沦落之恨”。此诗采用传统的“乐景衬哀情”的手法,诗人被贬谪江州的伤感消沉,也尽在这亦真亦幻的想象与描写之中,可谓含蓄蕴藉、哀而不伤。
简析
《春生》是一首七言律诗,诗的首联先发问:春天从来到人间,就悄无声息地到何处去游历呢?第二句即交代谜底,它要走遍天涯海角;中间两联描绘一派春意盎然的景色;尾联抒发了“天涯沦落之恨”。此诗采用传统的“乐景衬哀情”的手法,诗人被贬谪江州的伤感消沉,也尽在这亦真亦幻的想象与描写之中,可谓含蓄蕴藉、哀而不伤。
创作背景
白居易任江州司马期间(元和十二年)作《浔阳春三首》。此诗为其中第一首。