岂辱马医_先秦_列子|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   恋爱新语  其他分享  源码分享  汉字点读  幼儿数学  在线起名  美女图片  
岂辱马医-先秦-列子-唐诗宋词-空若网

《 岂辱马医 》

作者:列子  先秦

  齐有贫者,常乞于城市。
城市患其亟也,众莫之与。
遂适田氏之厩,从马医作役,而假食。
郭中人戏之曰:“从马医而食,不以辱乎?”乞儿曰:“天下之辱莫过于乞。
乞犹不辱,岂辱马医哉?”


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
  齐国有个很贫穷的人,人人在城中乞讨。城里的人厌烦人总是来乞讨,所以没有人给人食物。人于是到姓田的贵族人家的马棚,跟随马医干活而(得到)食物。城里的人嘲笑人说:“跟从马医,手混口饭吃,不觉得耻辱吗?”乞丐回答:“天底下没有比乞讨更耻辱的事了。乞讨都不觉得耻辱,难道跟着马医吃饭会觉得耻辱吗?”

注释
患:讨厌。
亟(qì):屡次,多次。
莫:没有人。
遂:于是,就。
适:到。
厩(jiù ):马棚。
役:干活。
犹:还。
廓:通“郭”,城外。
假:凭借。
从:跟随。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码,访问手机版。