重登科_唐代_杜牧|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选

重登科-唐代-杜牧-唐诗宋词-空若网

《重登科》

作者:杜牧唐代

星汉离宫月出轮，满街含笑绮罗春。
花前每被青蛾问，何事重来只一人。

0:00

译文

银河仙宫明月飞出一轮，满御街都是含毫参加科考的富贵人在这春天里。
在花丛前赏花常被美女问，为何好事双来只有您一人？

注释

罗：有花纹丝织品。
绮罗春：富贵人。
青蛾：美女。

简析

　　《重登科》是一首七言绝句。诗的首句以壮阔的星空与皎洁的明月为背景，营造出一种高远而神秘的氛围；次句转而描绘街头的繁华景象；后两句笔锋一转，将视角拉近至具体的人物互动。这首诗以优美的意象和含蓄的情感，描绘出一幅月夜下繁华都市的浪漫图景，并透露出诗人内心的微妙情感。