译文
此词以深闺女子视角铺陈春日将暮之景,碧波帘幕、莺语声声与残照梧桐相映,既见春景清新,又藏时光流逝的怅惘。薄罗依旧而人事难论,凤笙难觅而幽怨难诉,将闺中愁绪藏于景致与慨叹之中。全词语言婉约,情景交融,以细腻笔触刻画女子内心的重重恨意,尽显五代闺怨词的典型韵味,情感真挚又余味绵长。
简析
此词以深闺女子视角铺陈春日将暮之景,碧波帘幕、莺语声声与残照梧桐相映,既见春景清新,又藏时光流逝的怅惘。薄罗依旧而人事难论,凤笙难觅而幽怨难诉,将闺中愁绪藏于景致与慨叹之中。全词语言婉约,情景交融,以细腻笔触刻画女子内心的重重恨意,尽显五代闺怨词的典型韵味,情感真挚又余味绵长。