春夏之交沿途触目_宋代_曾丰|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选

春夏之交沿途触目-宋代-曾丰-唐诗宋词-空若网

《春夏之交沿途触目》

作者:曾丰宋代

往年休叹去駸駸，只数今年且强旬。
稚绿已争欺旭暑，老红犹强护畸春。
水平似面因风皱，山远如眉得雨颦。
物态到前长是笑，不知物态总关身。

0:00

译文

　　这首诗通过“稚绿欺暑”“老红护春”的拟人化对比，写生命新旧交替的必然；再将自然景观与人的情感状态巧妙叠印；结末“物态关身”的顿悟，既延续了“情以物迁”的传统，又暗含“一叶知秋”的禅意，在工稳对仗中完成从观物到观心的跳跃，展现了中国古典诗歌物我交融的审美特质。

简析