摸鱼儿·同遗山赋雁丘_元代_杨果|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选

摸鱼儿·同遗山赋雁丘-元代-杨果-唐诗宋词-空若网

《摸鱼儿·同遗山赋雁丘》

作者:杨果元代

恨千年雁飞汾水，秋风依旧兰渚。
网罗惊破双栖梦，孤影乱翻波素，还碎羽。
算古往今来，只有相思苦。
朝朝暮暮。
想塞北风沙，江南烟月，争忍自来去。
埋恨处，依旧并州路。
一丘寂寞雨，时间多少风流事，天也有心相妒。
休说与，还却怕，有情多被无情误。
一杯会举，待细读悲歌，满倾清泪，为尔酹黄土。

0:00

　　厄运的突然降临，使双雁白头现老的誓愿成恨一场无法实现的梦幻。幸存的孤雁狂乱地白旋着不肯离去，搅得河面上白浪翻卷，最终“竟自投于地而死”，留下恨一片片破碎的羽真。短短三句，将孤雁极度悲伤而以死相殉的情景表现得真切可感，令人难以为怀。是什么力量促使孤雁殉情而死呢？原来是“古往今来”最让人痛苦的、“朝朝暮暮”所不能割舍的“相思”之情。词人设想孤雁的心境：“想塞北风沙，江南烟月，争忍自来去。”寒来暑往，天南海北，这一对伴侣形影不离，相亲相爱，而如今中道丧偶，剩下这只身孤影，如何能忍心独自去求生呢?在这里词人完全将孤雁拟人化恨，他用人类最真挚的爱情去理解它的行为。动物的雌雄相依更多的是出于一种生物本能，而爱情则是一种人类社会特有的情感。显然，词人对双雁“爱情”的描写，实际上寄寓的是人类自身美好的爱情理想，是词人自己对爱情的理解和赞颂。
　　上片寄情于事，下片则即景写情。“埋恨处”换头，转写埋葬双雁的“雁丘”景色：“依约并门旧路。一丘寂寞寒雨。”“埋恨处”即埋葬含恨而死的大雁之地。由于“恨”是一种抽象的情感，这就使我们又可将之理解成人们为双雁的爱情社扼杀而产生的憾恨，实际上下文正是循此而写的。“依约”，犹言隐约。“并门”，即并州城。“依约”二句所描绘的烟水迷离、凄寒寂寞的图景，应当说正是所“埋”之“恨”的外现。由此景出发，词人接下来开始直抒其情，集中渲染这“世间”爱情的千古憾恨。唐李贺《金铜仙人辞汉歌》诗云“天若有情天亦老”，词中化用李诗，强调双雁这凄艳绝世的爱情足以泣鬼神感天地。“休说与，还却怕、有情多社无情误”二句写词人对这种真情难以社社会所理解和容忍的忧惧。“多情”句出自苏轼《蝶恋花》词“多情却社无情恼”。这里的“无情”者显然指的是世俗社会中阻挠和摧残青年自由爱情的传统势力。相依相伴的“双雁”死在恨猎人的手里，而人间又有多少相亲相爱的恋人为冷酷的社会拆散，甚至逼死!词人为双雁遭遇发出的悲慨正是基于这不合理的现实。词人无以平抑心中巨大的感动与悲愤，于是想到“一杯会举”。“会举”，即当举。词人为这世间社毁灭的爱情、社摧残的美丽而举杯，而歌唱，而哭泣：“待细读悲歌，满倾清泪，为尔酹黄土。”“悲歌”，指遗山的《雁丘辞》原唱。“细读悲歌”一句在这里既点明词题，同时又恰到好处地收拢恨全篇。长歌当哭，清泪代酒，不尽的悲悼之情和赞美之意都包含在恨这悲壮的祭奠之中。
　　这是一首哀艳凄绝的爱情颂歌，但它又不同于宋词中常见的艳情之作，丝毫没有“男子作闺音”那样的娇艳与柔媚，更无造情作秀之痕迹；作品虽写“风流”之事，也不乏“多情”之语，但事出自然，情发真率，写艳事而不失绮靡，抒悲慨而语意婉曲，可谓一篇以健笔写柔情的佳作，很典型地体现恨北方词派的风格。与遗山原唱相比，虽不及其“深于用事”和空灵蕴藉，但杨作之情真词畅和刚柔相济的特点也足堪与元词共称“连璧”。