青玉案·良夜灯光簇如豆_宋代_周邦彦|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   编程学习  影视大全  书籍大全  驾照与车  知识e站  一笔绘画  报纸杂志  
青玉案·良夜灯光簇如豆-宋代-周邦彦-唐诗宋词-空若网

《 青玉案·良夜灯光簇如豆 》

作者:周邦彦  宋代

良夜灯光簇如豆。
占好事、今宵语。
酒罢歌阑人散后。
琵琶轻放，语声低颤，灭烛来相就。

玉体偎人情何厚。
轻惜轻怜转唧??。
雨散云收眉儿皱。
只愁彰露，那人知后。
把我来僝僽。


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
　　词的上片先通过酒宴结束、宾客离去的场景转换，为接下来的私会情节做铺垫，接着琵琶的轻放、语声的颤抖以及灭烛的动作，都暗示情感的升温与身体的靠近，整个场景充满了浪漫与暧昧的气息；下片先写两人情感的深厚与亲密，在情感的高潮过后，词人说怕自己离开遭女子嗔怪，是一种甜蜜的担忧。整首词充满了戏剧性与情感张力，极缱绻缠绵之致。


简析
　　词的上片先通过酒宴结束、宾客离去的场景转换，为接下来的私会情节做铺垫，接着琵琶的轻放、语声的颤抖以及灭烛的动作，都暗示情感的升温与身体的靠近，整个场景充满了浪漫与暧昧的气息；下片先写两人情感的深厚与亲密，在情感的高潮过后，词人说怕自己离开遭女子嗔怪，是一种甜蜜的担忧。整首词充满了戏剧性与情感张力，极缱绻缠绵之致。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码，访问手机版。