玉楼春·东山探梅_宋代_刘镇|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选

玉楼春·东山探梅-宋代-刘镇-唐诗宋词-空若网

《玉楼春·东山探梅》

作者:刘镇宋代

泠泠水向桥东去。
漠漠云归溪云住。
疏风淡月有来时，流水行云无觅处。

佳人独立相思苦。
薄袖欺寒脩竹暮。
白头空负雪边春，着意问春春不语。

0:00

译文

　　刘镇于宁宗嘉泰二年（1202）进士及第，后因“诖误”谪居三山三十年，这期间曾去杭州东山探梅，这首词写的即是途中的所见与所感。

简析

　　词的上片围绕着“探”字，以探梅途中及到达目的地时所见景物烘托渲染环境，意致十分闲淡；下片前两句以杜甫诗所写幽独佳人比拟梅花，以抒发探梅之所感，慨叹失去的青春已经无法追回。这首词写初春雪梅之静谧，委婉之至，具有浓郁的抒情色彩。

创作背景

　　刘镇于宁宗嘉泰二年（1202）进士及第，后因“诖误”谪居三山三十年，这期间曾去杭州东山探梅，这首词写的即是途中的所见与所感。