译文
这首诗以古城晚眺为切入点,借暮色中渐显的远村高树铺陈景致,以“天静地不平”的强烈反差隐喻现实矛盾,“云闲水忙”的拟人化笔触更衬出世事纷扰。全诗将写景与议论无缝融合,笔法凝练传神,最终借超脱于荣枯宠辱的庄居老者形象,寄托了作者科举失意后避世隐逸的情志,景、情、理相互呼应,意蕴悠长。
简析
这首诗以古城晚眺为切入点,借暮色中渐显的远村高树铺陈景致,以“天静地不平”的强烈反差隐喻现实矛盾,“云闲水忙”的拟人化笔触更衬出世事纷扰。全诗将写景与议论无缝融合,笔法凝练传神,最终借超脱于荣枯宠辱的庄居老者形象,寄托了作者科举失意后避世隐逸的情志,景、情、理相互呼应,意蕴悠长。