送灵澈上人_唐代_刘长卿|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   动动脑筋  故事大全  在线工具  菜谱  课本点读  古代书画  打字练习  
送灵澈上人-唐代-刘长卿-唐诗宋词-空若网

《 送灵澈上人 》

作者:刘长卿  唐代

苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳,青山独归远。
(斜阳 一作:夕阳)


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。
他戴着斗笠身披斜阳余晖,独自向青山走去,渐行渐远。


注释
灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
杳(yǎo)杳:深远的样子。
荷(hè)笠:背着斗笠。
荷:背着。


简析
  《送灵澈上人》是一首五言绝句。此诗共四句,前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景,后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景。诗中抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情,表达了对灵澈的深厚情意;也展现出他清寂的风度,同时寄寓着诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。全诗纯为写景、恍如图画,构思精致、素朴秀美,是一首感情深沉的送别诗,也是一幅构图美妙的景物画,为唐代山水诗的名篇。



创作背景
  这首诗是作者写傍晚时分,送灵澈返回竹林寺的途中所见所感。灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧,俗姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,在会稽云门山云门寺出家,诗中的竹林寺在润州(今江苏镇江),是灵澈此次游方歇宿的寺院。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码,访问手机版。