译文
这首词借中酒、桃花、萋萋春草等春日意象起笔,暗抒离别愁绪。下片以斜阳楼阁、空对绣鸳鸯等场景,写音信难通的孤寂,又以杜鹃啼、东风懒渲染黯然氛围。末句便归来后,也过清明将遗憾推向深处,即便重逢,也已错过春光,道尽离别中时光错付、相思难酬的怅惘与无奈。
简析
这首词借中酒、桃花、萋萋春草等春日意象起笔,暗抒离别愁绪。下片以斜阳楼阁、空对绣鸳鸯等场景,写音信难通的孤寂,又以杜鹃啼、东风懒渲染黯然氛围。末句便归来后,也过清明将遗憾推向深处,即便重逢,也已错过春光,道尽离别中时光错付、相思难酬的怅惘与无奈。