译文
《火焰山》是一首七言律诗。诗的首联以夸张的手法描写火焰山的遥远与威名；颔联说齐天大圣进入炼丹炉后的修炼历程，只能借芭蕉扇来灭火；颈联写芭蕉施雨与天神相助的情节，写大圣在困境中寻求到帮助和转机；尾联陈述事件结果。整首诗语言凝练，意象鲜明，形象生动地诗化了《西游记》中火焰山这部分的情节，充满奇幻色彩。
简析
《火焰山》是一首七言律诗。诗的首联以夸张的手法描写火焰山的遥远与威名；颔联说齐天大圣进入炼丹炉后的修炼历程，只能借芭蕉扇来灭火；颈联写芭蕉施雨与天神相助的情节，写大圣在困境中寻求到帮助和转机；尾联陈述事件结果。整首诗语言凝练，意象鲜明，形象生动地诗化了《西游记》中火焰山这部分的情节，充满奇幻色彩。
0:00
