寄穆侍御出幽州_唐代_王昌龄|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   其他分享  书籍大全  课本点读  汉字点读  知识e站  一笔绘画  报纸杂志  
寄穆侍御出幽州-唐代-王昌龄-唐诗宋词-空若网

《 寄穆侍御出幽州 》

作者:王昌龄  唐代

一从恩谴度潇湘,塞北江南万里长。
莫道蓟门书信少,雁飞犹得到衡阳。


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
  这首诗以 “恩谴度潇湘” 点出被贬境遇,“塞北江南万里长” 用辽阔空间凸显漂泊之远,奠定沉郁基调。后两句巧以物象对比,“雁飞犹得到衡阳”,雁尚能抵达远方,反观 “蓟门书信少”,连寻常书信都难通,借雁的可达反衬人情阻隔,将贬谪后的孤寂与对故地音讯的期盼藏于浅白语中,不事雕琢却情真意切,把万里路遥的怅惘与思念写得细腻动人。


简析
  这首诗以 “恩谴度潇湘” 点出被贬境遇,“塞北江南万里长” 用辽阔空间凸显漂泊之远,奠定沉郁基调。后两句巧以物象对比,“雁飞犹得到衡阳”,雁尚能抵达远方,反观 “蓟门书信少”,连寻常书信都难通,借雁的可达反衬人情阻隔,将贬谪后的孤寂与对故地音讯的期盼藏于浅白语中,不事雕琢却情真意切,把万里路遥的怅惘与思念写得细腻动人。



创作背景
  《寄穆侍御出幽州》是唐代诗人王昌龄于开元二十七年(739年)被贬岭南时所作。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码,访问手机版。