春光好·天初暖_五代_欧阳炯|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   唐诗宋词  恋爱新语  其他分享  副业  编程学习  单词大全  在线起名  
春光好·天初暖-五代-欧阳炯-唐诗宋词-空若网

《 春光好·天初暖 》

作者:欧阳炯  五代

天初暖,日初长,好春光。
万汇此时皆得意,竞芬芳。
笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。
谁把金丝裁剪却,挂斜阳?


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。


注释
万汇:万物。
苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
金丝:指柳条。


简析
  词的上片先以淡淡的笔墨点明时令,再以浓墨重彩在表现热闹的春意;下片写园林春色,是特写,是近景,化用前人诗意写早春园林夕照,创造了新的意境。词中突出了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点,并使描写的物象有机地组合为一体,构成一幅明丽和谐的春色图。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码,访问手机版。