译文
《喜雨》是一首七言律诗。诗的首联以溪流的轰鸣预示雨后万物复苏的喜悦;颔联展现了雨后田野如绿色锦缎、山峦似翠色屏障的壮丽景色;颈联通过行人与白鹭的动态,增加了画面的生动与趣味;尾联以愁炊愁酿的幽默,反映出雨后虽喜却也有生活艰辛的现实。整首诗既有自然之美,又含人间烟火气,描绘了雨中、雨后万顷田地的庄稼郁郁葱葱,风吹过,绿浪翻滚的生机勃勃画面,表达了诗人内心的喜悦之情。
简析
《喜雨》是一首七言律诗。诗的首联以溪流的轰鸣预示雨后万物复苏的喜悦;颔联展现了雨后田野如绿色锦缎、山峦似翠色屏障的壮丽景色;颈联通过行人与白鹭的动态,增加了画面的生动与趣味;尾联以愁炊愁酿的幽默,反映出雨后虽喜却也有生活艰辛的现实。整首诗既有自然之美,又含人间烟火气,描绘了雨中、雨后万顷田地的庄稼郁郁葱葱,风吹过,绿浪翻滚的生机勃勃画面,表达了诗人内心的喜悦之情。