译文
此诗以童谣形式借燕喻人，先 状燕子轻盈，暗指赵飞燕姐妹得宠弄权；而后揭露其入宫前私情，勾连宫廷秽史。后以宫门铜环代指皇权，“啄皇孙” 直斥其残害皇子之暴行，末句 “燕啄矢” 以隐喻诅咒其终将自食恶果。全诗以通俗意象串联宫廷阴谋，辛辣揭露权奸罪恶，暗含对暴政的血泪控诉。
简析
此诗以童谣形式借燕喻人，先 状燕子轻盈，暗指赵飞燕姐妹得宠弄权；而后揭露其入宫前私情，勾连宫廷秽史。后以宫门铜环代指皇权，“啄皇孙” 直斥其残害皇子之暴行，末句 “燕啄矢” 以隐喻诅咒其终将自食恶果。全诗以通俗意象串联宫廷阴谋，辛辣揭露权奸罪恶，暗含对暴政的血泪控诉。
0:00
