忆江南·今日相逢花未发_五代_冯延巳|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   动动脑筋  游戏  软件  源码分享  书籍大全  字体大全  驾照与车  
忆江南·今日相逢花未发-五代-冯延巳-唐诗宋词-空若网

《 忆江南·今日相逢花未发 》

作者:冯延巳  五代

今日相逢花未发，正是去年，别离时节。
东风次第有花开，恁时须约却重来。
重来不怕花堪折，只怕明年，花发人离别。
别离若向百花时，东风弹泪有谁知。


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
　　此词以花期为线绾起重逢与别离，今日相逢恰是去年离别时，花未开却已暗牵旧绪。盼东风催花、约期重聚，藏着对相守的祈愿。转而怕重来时花可折、人却再离，将欢喜拽回惶惑。末句想若离别在百花盛放时，东风含泪无人知，把离愁揉进春光，于寻常期许中见深婉，道尽聚散无常的怅惘。


简析
　　此词以花期为线绾起重逢与别离，今日相逢恰是去年离别时，花未开却已暗牵旧绪。盼东风催花、约期重聚，藏着对相守的祈愿。转而怕重来时花可折、人却再离，将欢喜拽回惶惑。末句想若离别在百花盛放时，东风含泪无人知，把离愁揉进春光，于寻常期许中见深婉，道尽聚散无常的怅惘。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码，访问手机版。