译文
此词以江南暮春雨后之景铺陈,石城落花、江楼烟雨、洲渚兰芷暮色,勾勒出迷蒙凄清的江岸意境。绿杨深处的怅问、兰舟西去的悠远,暗合旧游追忆与离人牵挂,将别绪藏于景致之中。全词笔墨清雅,文人气息浓厚,既延续了冯延巳惯有的闲情格调,又以景衬情、情景交融,让离思在迷蒙春景中自然流露,韵味悠长。
简析
此词以江南暮春雨后之景铺陈,石城落花、江楼烟雨、洲渚兰芷暮色,勾勒出迷蒙凄清的江岸意境。绿杨深处的怅问、兰舟西去的悠远,暗合旧游追忆与离人牵挂,将别绪藏于景致之中。全词笔墨清雅,文人气息浓厚,既延续了冯延巳惯有的闲情格调,又以景衬情、情景交融,让离思在迷蒙春景中自然流露,韵味悠长。