译文
《杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃》是一首五言律诗。诗的首联写四月时节，深涧底部的桃花刚刚绽放，生机勃勃、春意盎然；颔联感慨桃花地势低洼，但仍得到春风的特别眷顾；颈联写桃花与春风“惺惺相惜”，但两者的情谊无声无言；尾联说当桃花盛开时，若无人前来欣赏，它们便只能孤独地在幽林前绽放，最终凋零，徒留遗憾。这首诗以四月深涧中的桃花为主题，表达了诗人对美好事物的赏爱之情；他亦是以此自喻，有渴望得到“春风”援引和赏识之意。
简析
《杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃》是一首五言律诗。诗的首联写四月时节，深涧底部的桃花刚刚绽放，生机勃勃、春意盎然；颔联感慨桃花地势低洼，但仍得到春风的特别眷顾；颈联写桃花与春风“惺惺相惜”，但两者的情谊无声无言；尾联说当桃花盛开时，若无人前来欣赏，它们便只能孤独地在幽林前绽放，最终凋零，徒留遗憾。这首诗以四月深涧中的桃花为主题，表达了诗人对美好事物的赏爱之情；他亦是以此自喻，有渴望得到“春风”援引和赏识之意。
0:00
