译文
《题玉兰》这首诗清新灵动,寥寥四句便勾勒出玉兰的鲜活模样。首句 “翠条多力引风长”,写出玉兰枝条饱含生机、迎风舒展的姿态;次句 “点破银花玉雪香”,以 “银花玉雪” 状其花色洁白,又暗透清雅香气,形与味兼具。后两句将玉兰视作懂人心意的 “韵友”,用 “轻解白霓裳” 的拟人笔触,写花瓣轻展的柔美,既显玉兰之雅,又藏诗人的喜爱,字句间满是鲜活意趣。
简析
《题玉兰》这首诗清新灵动,寥寥四句便勾勒出玉兰的鲜活模样。首句 “翠条多力引风长”,写出玉兰枝条饱含生机、迎风舒展的姿态;次句 “点破银花玉雪香”,以 “银花玉雪” 状其花色洁白,又暗透清雅香气,形与味兼具。后两句将玉兰视作懂人心意的 “韵友”,用 “轻解白霓裳” 的拟人笔触,写花瓣轻展的柔美,既显玉兰之雅,又藏诗人的喜爱,字句间满是鲜活意趣。