译文
词的上片先以以“北郭”定位，点明地点，再说秋日红桥及其周边景物的绚烂多彩，点明时节，后以绿杨环绕的城郭，作为扬州的象征，概括了扬州城特有的风貌；下片将视线转向西方，寻找雷塘的踪迹，后将情感推向高潮，末以一幅朦胧而悠远的画面作结。这首词除欣赏红桥美景外，还寄托了怀古伤今之情，情感寓于景物之中，情景交融，妙笔感人。
简析
词的上片先以以“北郭”定位，点明地点，再说秋日红桥及其周边景物的绚烂多彩，点明时节，后以绿杨环绕的城郭，作为扬州的象征，概括了扬州城特有的风貌；下片将视线转向西方，寻找雷塘的踪迹，后将情感推向高潮，末以一幅朦胧而悠远的画面作结。这首词除欣赏红桥美景外，还寄托了怀古伤今之情，情感寓于景物之中，情景交融，妙笔感人。
0:00
