译文
《己亥杂诗·偶赋凌云偶倦飞》是一首七言绝句，从某种意义上可视为龚自珍的一篇诗体自传。此诗写由高中甲科到倦飞知还，再到解嘲式地敷衍“如玉美人”，诗人“嵚崎楚客，窈窕吴侬”、“归来料理书灯红，茶烟欲散颓鬟浓”的理想终于在一种无奈的状况下实现了。诗中连用三个“偶”字，加之“佳人”、“寻春”的锦绣字面，仿佛在昭示这一切只是“妙手偶得之”，而在字里行间还是掩抑着诗人的苦笑和酸楚。
简析
《己亥杂诗·偶赋凌云偶倦飞》是一首七言绝句，从某种意义上可视为龚自珍的一篇诗体自传。此诗写由高中甲科到倦飞知还，再到解嘲式地敷衍“如玉美人”，诗人“嵚崎楚客，窈窕吴侬”、“归来料理书灯红，茶烟欲散颓鬟浓”的理想终于在一种无奈的状况下实现了。诗中连用三个“偶”字，加之“佳人”、“寻春”的锦绣字面，仿佛在昭示这一切只是“妙手偶得之”，而在字里行间还是掩抑着诗人的苦笑和酸楚。
0:00
