天仙子·怅望前回梦里期_唐代_韦庄|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   编程学习  书籍大全  图片素材  幼儿数学  知识e站  男女头像  合同  
天仙子·怅望前回梦里期-唐代-韦庄-唐诗宋词-空若网

《 天仙子·怅望前回梦里期 》

作者:韦庄  唐代

怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。
露桃宫里小腰肢。
眉眼细,鬓云垂,唯有多情宋玉知。


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
心怀愁恨地期盼着上次梦中约好相会的日子,默默地看着眼前盛开的花儿,心中满是苦苦的相思。她站在露桃花中,扭动纤细的腰肢,眉眼细长,云鬓低垂,这份美妙情思,也许只有那多情的宋玉才能知晓。

注释
怅望:怅然想望。
期:会,相会。
露桃:承雨露而生的蜜桃。
宋玉:战国时期楚国文学家。


赏析
  这首词首句七字写了主人公的心境、现在、过去和将来。“怅望”是现在的情绪;“前回”是过去与女方的欢爱,“梦里期”是一种希望,即使不能有现实的欢会,在梦里能重温一遍也是安慰。言辞恳切,情意深长。“看花”是怅望的进一步刻画,表面是在看花,实则是在怀人。“露桃”三句,是主人公所怀念的女子的形象素描。最后,以宋玉自喻,表示自己最能了解对方,当然,也希望对方知道自己,出言朴质,情致深厚。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码,访问手机版。