译文
此词绘南园仲春踏青图景:风暖马嘶、青梅柳丝、蝶飞露重,勾勒生机盎然又朦胧静谧的春景。下阕以 “帘幕垂”“解罗衣” 写人物慵懒,与 “双燕栖” 相映,借春日物象暗藏深闺孤寂,景中含情,以清丽笔触将踏青闲趣与幽微心绪融于画面,尽显婉约词的含蓄韵致。
简析
此词绘南园仲春踏青图景:风暖马嘶、青梅柳丝、蝶飞露重,勾勒生机盎然又朦胧静谧的春景。下阕以 “帘幕垂”“解罗衣” 写人物慵懒,与 “双燕栖” 相映,借春日物象暗藏深闺孤寂,景中含情,以清丽笔触将踏青闲趣与幽微心绪融于画面,尽显婉约词的含蓄韵致。