乌夜啼·石榴_宋代_刘铉|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   在线工具  教程大全  中医百科  图片素材  外语学习  在线起名  速查  
乌夜啼·石榴-宋代-刘铉-唐诗宋词-空若网

《 乌夜啼·石榴 》

作者:刘铉  宋代

垂杨影里残红。
甚匆匆。
只有榴花、全不怨东风。
暮雨急。
晓鸦湿。
绿玲珑。
比似茜裙初染、一般同。


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
  此词开篇即以垂柳的轻影与地上零落的残红相对照,营造出一种春末夏初的时节感;接着将焦点聚焦于榴花之上;而后画面转至雨后的清晨,显示出雨后自然的清新与生机;末以茜裙初染的鲜艳色彩来比喻榴花的红艳,两者在色彩上达到高度的契合与统一。这首词色彩明丽,塑造了一个春末夏初、榴花绽放的生动场景,时序荏苒之意宛在。


简析
  此词开篇即以垂柳的轻影与地上零落的残红相对照,营造出一种春末夏初的时节感;接着将焦点聚焦于榴花之上;而后画面转至雨后的清晨,显示出雨后自然的清新与生机;末以茜裙初染的鲜艳色彩来比喻榴花的红艳,两者在色彩上达到高度的契合与统一。这首词色彩明丽,塑造了一个春末夏初、榴花绽放的生动场景,时序荏苒之意宛在。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码,访问手机版。