侯家鹧鸪_唐代_郑谷|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选 - 空若网
空若网 空若软件 空若app 空若建议 登录空若



欢迎您 本站地址:   
首页   唐诗宋词   唐诗宋词  故事大全  菜谱  音效  课本点读  单词大全  在线起名  
侯家鹧鸪-唐代-郑谷-唐诗宋词-空若网

《 侯家鹧鸪 》

作者:郑谷  唐代

江天梅雨湿江蓠,到处烟香是此时。
苦竹岭无归去日,海棠花落旧栖枝。
春宵思极兰灯暗,晓月啼多锦幕垂。
唯有佳人忆南国,殷勤为尔唱愁词。


Play/Pause0:00
Mute/Unmute





译文
  《侯家鹧鸪》是一首七言律诗。诗的首联写时节,正是江天梅雨淋湿花草的时候;颔联说被拘囚的鹧鸪无法再回到苦竹岭老家去,从前栖宿过的海棠树也都已花落春残了;颈联写春宵灯暗的时候,抒发出鹧鸪怀乡之情;尾联说惟有这位歌妓也怀念南方,代你唱出了怀乡的愁绪。这一联点明题目,用在结尾,艺术手法极巧。全诗既把鹧鸪比为失去自由的羁旅之人,又把歌女比为失去自由的鹧鸪歌女唱鹧鸪词,用双重比兴,比中有比,既是唱出自己的乡愁,也是代“你”唱出了乡愁。


简析
  《侯家鹧鸪》是一首七言律诗。诗的首联写时节,正是江天梅雨淋湿花草的时候;颔联说被拘囚的鹧鸪无法再回到苦竹岭老家去,从前栖宿过的海棠树也都已花落春残了;颈联写春宵灯暗的时候,抒发出鹧鸪怀乡之情;尾联说惟有这位歌妓也怀念南方,代你唱出了怀乡的愁绪。这一联点明题目,用在结尾,艺术手法极巧。全诗既把鹧鸪比为失去自由的羁旅之人,又把歌女比为失去自由的鹧鸪歌女唱鹧鸪词,用双重比兴,比中有比,既是唱出自己的乡愁,也是代“你”唱出了乡愁。



创作背景
  侯家歌妓能唱鹧鸪词,郑谷在筵席上听了,即作一诗,题目就称《侯家鹧鸪》。




 随机推荐-空若网


×
空若网-温馨提示

您尚未登陆

请登陆后在来吧




空若网
温馨提示

扫描下方二维码,访问手机版。