EXECUTIONER 2 (to Newt): "Okay, let's get the good stuff out of you --"
行刑者乙（对纽特）：“好了，我们把你美好的事物拿出来——
Executioner 2 raises her wand to Newt's forehead. Newt seizes his opportunity -- he jumps backward out of the way before revealing the Swooping Evil, which he throws forward toward the pool. He then swiftly turns and punches the guard, knocking him out cold.
行刑者乙把魔杖凑向纽特的额头。纽特抓住机会——退身躲避，随即放出蜷翼魔，把它抛向水池。然后他急速转身，出拳把警卫打昏。
INT. DEATH CELL -- DAY
内景。死牢——白天
Back to Pickett as he finishes unlocking the shackles holding Newt's wrists, and quickly climbs onto Executioner 2's coat.
镜头转回皮克特，它解开了锁住纽特手腕的手铐，迅速爬上行刑者乙的衣服。
The Swooping Evil has now expanded into a gigantic, spooky, but weirdly beautiful butterfly-esque reptile with skeletal wings. It continues to circle round and round the pool.
蜷翼魔已迅速膨胀，成为一种巨大的蝴蝶般的爬行动物，有一对骨架般的翅膀，形象恐怖，却有着一种诡异的美。它继续在水池上一圈圈盘旋。
Pickett clambers onto Executioner 2's arm and bites, startling and distracting her, giving Newt time to grab her arms and take aim with her wand. A spell fires, hitting Executioner 1, who drops to the floor, her wand falling into the pool. As it falls, the liquid rises up in viscous black bubbles, instantly engulfing the wand.
皮克特爬上行刑者乙的胳膊，咬了一口。行刑者乙惊愕之下，分了心神，纽特抓住时机，攥住她的胳膊，用她的魔杖瞄准进攻。咒语射出，击中行刑者甲，她倒在地上，魔杖掉进水池。魔杖落水时，药水掀起黏稠的黑色泡沫，瞬间将它吞没。
MARY LOU: "Witch!"
玛丽·卢：“女巫！
The Swooping Evil glides across the room, knocking Executioner 2 to the ground.
蜷翼魔在房间里掠过，把行刑者乙撞倒在地。
In reaction, Tina's memories turn from good to bad: We see Mary Lou, pointing aggressively at Tina:
随之而来的，是蒂娜的记忆从美好转为惨痛：只见玛丽·卢气势汹汹地指着蒂娜。
Tina, still enraptured by the pool, looks increasingly terrified. Her stool is lowering closer and closer to the liquid.
蒂娜仍被池水迷惑，神色越来越恐惧。她的椅子在下降，距药水越来越近。