原文版 白话版

魏书
《魏书》，北齐魏收撰，是一本纪传体史书，内容记载了公元4世纪末至6世纪中叶北魏王朝的历史。124卷，其中本纪12卷，列传92卷，志20卷。因有些本纪、列传和志篇幅过长，又分为上、下，或上、中、下3卷，实共130卷。
北齐 · 魏收 著

《帝纪》
第一章卷一 第二章卷二 第三章卷三 第四章卷四 第五章卷五 第六章卷六 第七章卷七 第八章卷八 第九章卷九 第十章卷十 第十一章卷十一 第十二章卷十二 《列传》
第一章卷一 第二章卷二 第三章卷三 第四章卷四 第五章卷五 第六章卷六 第七章卷七 第八章卷八 第九章卷九 第十章卷十 第十一章卷十一 第十二章卷十二 第十三章卷十三 第十四章卷十四 第十五章卷十五 第十六章卷十六 第十七章卷十七 第十八章卷十八 第十九章卷十九 第二十章卷二十 第二十一章卷二十一 第二十二章卷二十二 第二十三章卷二十三 第二十四章卷二十四 第二十五章卷二十五 第二十六章卷二十六 第二十七章卷二十七 第二十八章卷二十八 第二十九章卷二十九 第三十章卷三十 第三十一章卷三十一 第三十二章卷三十二 第三十三章卷三十三 第三十四章卷三十四 第三十五章卷三十五 第三十六章卷三十六 第三十七章卷三十七 第三十八章卷三十八 第三十九章卷三十九 第四十章卷四十 第四十一章卷四十一 第四十二章卷四十二 第四十三章卷四十三 第四十四章卷四十四 第四十五章卷四十五 第四十六章卷四十六 第四十七章卷四十七 第四十八章卷四十八 第四十九章卷四十九 第五十章卷五十 第五十一章卷五十一 第五十二章卷五十二 第五十三章卷五十三 第五十四章卷五十四 第五十五章卷五十五 第五十六章卷五十六 第五十七章卷五十七 第五十八章卷五十八 第五十九章卷五十九 第六十章卷六十 第六十一章卷六十一 第六十二章卷六十二 第六十三章卷六十三 第六十四章卷六十四 第六十五章卷六十五 第六十六章卷六十六 第六十七章卷六十七 第六十八章卷六十八 第六十九章卷六十九 第七十章卷七十 第七十一章卷七十一 第七十二章卷七十二 第七十三章卷七十三 第七十四章卷七十四 第七十五章卷七十五 第七十六章卷七十六 第七十七章卷七十七 第七十八章卷七十八 第七十九章卷七十九 第八十章卷八十 第八十一章卷八十一 第八十二章卷八十二 第八十三章卷八十三 第八十四章卷八十四 第八十五章卷八十五 第八十六章卷八十六 第八十七章卷八十七 第八十八章卷八十八 第八十九章卷八十九 第九十章卷九十 第九十一章卷九十一 第九十二章卷九十二