论语第十一章-原文在线阅读-空若网

论语第十一章-空若网

zǐ子yuē曰：：wú吾wèi未jiàn见gāng刚zhě者，，huò或duì对yuē曰：：shēn申chéng枨。。zǐ子yuē曰：：chéng枨yě也yù欲，，yān焉dé得gāng刚。。

子曰吾未见刚者，或对曰申枨。
子曰枨也欲，焉得刚。

《注释》

1申枨：枨，音ｃｈéｎｇ。姓申名枨，字周，孔子的学生。

《译文》

孔子说：“我没有见过刚强的人。”有人回答说：“申枨就是刚强的。”孔子说：“申枨这个人欲望太多，怎么能刚强呢？”

《评析》孔子向来认为，一个人的欲望多了，他就会违背周礼。从这一章来看，人的欲望过多不仅做不到“义”，甚至也做不到“刚”。孔子不普遍地反对人们的欲望，但如果想成为有崇高理想的君子，那就要舍弃各种欲望，一心向道。