译文
《重游曲江》首联诗人立于江汀追寻前事，连渔者似都闻其叹息，奠定伤感基调。颔联中，野鸥“如有感”，微雪“似无情”，移情于物，尽显内心孤寂。颈联“疏林”“长堤”“春水”“古岸”，勾勒出空旷寂寥之景，物是人非之感油然而生。尾联写惆怅至夜，鞭鞘风冷、柳烟轻，以景结情，将诗人重游旧地的落寞、怅惘之情推向极致。
简析
《重游曲江》首联诗人立于江汀追寻前事，连渔者似都闻其叹息，奠定伤感基调。颔联中，野鸥“如有感”，微雪“似无情”，移情于物，尽显内心孤寂。颈联“疏林”“长堤”“春水”“古岸”，勾勒出空旷寂寥之景，物是人非之感油然而生。尾联写惆怅至夜，鞭鞘风冷、柳烟轻，以景结情，将诗人重游旧地的落寞、怅惘之情推向极致。
0:00
