译文
《冬至夜怀湘灵》是一首五言绝句。首句点明两人分隔两地的现实;次句进一步渲染孤寂的氛围;三句将时间拉长,强调夜晚的漫长与难熬;末句直接点出两人共同的状态,两人虽身处异地,却在这漫长的寒夜中共同体验着同样的孤独与思念。这首诗情辞凄苦,层层递进,读来令人有感同身受之悲。
简析
《冬至夜怀湘灵》是一首五言绝句。首句点明两人分隔两地的现实;次句进一步渲染孤寂的氛围;三句将时间拉长,强调夜晚的漫长与难熬;末句直接点出两人共同的状态,两人虽身处异地,却在这漫长的寒夜中共同体验着同样的孤独与思念。这首诗情辞凄苦,层层递进,读来令人有感同身受之悲。