译文
这首词上片写时写景,将春天的热闹与和谐展现得淋漓尽致,以“鸳对语、蝶交飞、戏蔷薇”三句兴起下片怀人;下片头二句写女子的娇好,最后二句结出对丈夫的怀念,透出内心的淡淡哀愁。整首词以景起兴,以情收尾,既展现出春天的美好,又表达了女子对远人的思念,情感真挚,意境深远。
简析
这首词上片写时写景,将春天的热闹与和谐展现得淋漓尽致,以“鸳对语、蝶交飞、戏蔷薇”三句兴起下片怀人;下片头二句写女子的娇好,最后二句结出对丈夫的怀念,透出内心的淡淡哀愁。整首词以景起兴,以情收尾,既展现出春天的美好,又表达了女子对远人的思念,情感真挚,意境深远。