译文
此曲以听觉开篇，通过卖花声这一生活细节，造出春日花市的热闹氛围；后写雨后庭院的清新与宁静；接着继续描绘庭院景致，同时引入人物穿着和行动；最后以杏花疏落、杨柳新绿的春日美景作结。这首曲子清新警切，以清俊见长，曲中写风吹落花，又有“小雨”、“杏花”、“杨柳”等意象，明显具有江南文学清秀媚丽的色彩。
简析
此曲以听觉开篇，通过卖花声这一生活细节，造出春日花市的热闹氛围；后写雨后庭院的清新与宁静；接着继续描绘庭院景致，同时引入人物穿着和行动；最后以杏花疏落、杨柳新绿的春日美景作结。这首曲子清新警切，以清俊见长，曲中写风吹落花，又有“小雨”、“杏花”、“杨柳”等意象，明显具有江南文学清秀媚丽的色彩。
0:00
