浣溪沙·燕垒雏空日正长_明代_汤允绩|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选

浣溪沙·燕垒雏空日正长-明代-汤允绩-唐诗宋词-空若网

《浣溪沙·燕垒雏空日正长》

作者:汤允绩明代

燕垒雏空日正长，一川残雨映斜阳。
鸬鹚晒翅满鱼梁。
榴叶拥花当北户，竹根抽笋出东墙。
小庭孤坐懒衣裳。

0:00

译文

　　词的上片先描绘燕子筑巢育雏的场景，再以斜阳映照下的一川残雨，增添几分清新与柔美，然后写鸬鹚在鱼梁上悠闲晒翅的场景；下片转而描写庭院内的景致与人物状态。此词借景抒怀，清雅别致，独具风格，将外在景物的描绘与内在心境的抒发，巧妙地融为一体，造出一种宁静而略带慵懒的氛围。

简析