木兰花·紫薇朱槿繁开后_宋代_晏殊|原文|翻译|赏析|唐诗宋词|唐诗三百首|古诗三百首|宋词精选

木兰花·紫薇朱槿繁开后-宋代-晏殊-唐诗宋词-空若网

《木兰花·紫薇朱槿繁开后》

作者:晏殊宋代

紫薇朱槿繁开后，枕簟微凉生玉漏。
玳筵初启日穿帘，檀板欲开香满袖。
红衫侍女频倾酒，龟鹤仙人来献寿。
欢声喜气逐时新，青鬟玉颜长似旧。

0:00

译文

紫薇花和朱槿花繁盛开放过了，枕席渐渐透出凉意，玉漏滴答作响。豪华的宴席刚刚开始，珠帘晃动，人们陆续就座，檀板开始打响，佳人的衣袖充满芳香。
穿着红衫的侍女频频斟酒，骑着龟鹤的仙人也来献礼祝寿。欢声笑语，喜气洋洋，时时换新，祝愿永远乌发玉颜青春不老。

注释

玉漏：玉质的计时滴漏。
玳筵：用玳瑁做装饰的宴席。形容宴席华美丰盛。
倾酒：斟酒。
龟鹤仙人：长寿的仙人。
献寿：献礼祝寿。