空若网
空若软件
空若app
空若建议
登录空若
欢迎您 本站地址:
复制网址
手机查看
切换背景
首页
冷知识
音效
编程学习
书籍大全
字体大全
美女图片
AI大全
报纸杂志
韩语在什么情况下会频繁使用「思密达」?-冷知识
(sum-ni-da) 是敬语,而且是“正式场合”专用的敬语体。
在这个敬语体中,根据前缀词和表达意思的不同,会有 (hab-ni-da), (ib-ni-da), (sum-ni-kka) 等等后结语。
思密达只是在这个(ni-da)敬语体的后结语之一,实际情况下,用思密达做结语的文章比例并不算频繁。
所以,称为思密达是很不严谨的,客观来讲应该是叫尼大体。
日本2ch的变态们在讽刺韩国人的时候就是叫nida。
常用思密达的所谓的正式场合是新闻播报、主持、广播,政府或商业机构的官方公告、以及书面说明等场合。
也就是说,思密达是面对非特定对象群众的敬语。
此外,跟不熟悉或敬而远之的对象(长辈、客户、商务关系)在正式场合会面时,也可采用该敬语体表示尊重。
这是无论南韩北韩都采用的标准规则。
而在中国延边地区的朝鲜族和朝鲜半岛部分地区的方言中,倒是直接在口头上使用,而且简化为(sum-da),会把 省略掉。
这种语法的概括方式,也是因为没有接触过真实韩国/朝鲜,只通过电视等媒体听到韩文正规敬语才会犯这种错误概括。
因为日常生活中最常用的是以yo结尾的yo体,或者是平语体。
非正式场合的口头敬语称之为 (hae-yo体),是从南方方言发展为南韩标准生活用敬语的。
特征是所有语句都以~yo结束,当然跟hip hop没关系。
韩剧韩国电影或是普通韩国人的生活中对话基本上是用这个敬语。
所以,除了韩国新闻播报、广播播音或主持之外,生活中很难听到 。
话说回来,用 嘲笑韩国人非但是没有修养的言行,同时也说明其实不了解现实中的韩国生活用语,所以不大妥当思密达。
588892
83219
87654
上一页
返回首页
返回列表
下一页
空若网-随机推荐
YouTube 的广告五秒后就可以跳过,那么更长的广告会有人看完吗?
历史上有哪些偶然事件造成比较大的影响?
哥伦布,曾今是个强奸犯?
历史上哪一位人物对时事的超前预判令你拍案叫绝?
为什么每天晚上七点各个电视台都要转播中央电视台新闻联播?是强制规定吗?个别不转播的是否需要某种许可证?
为什么李鸿章会被日本浪人袭击?
冰雹的个头大小是由什么决定的?
旺旺公司的广告为什么总是与众不同?
跟凤姐撞脸算什么:请看历史人物现代明星诡异"撞脸"
鸭子真的没有回声吗?
为何吃豆子容易放屁?
有哪些类似小提琴骗局、庞氏骗局的著名骗局?
在火星上,夕阳是蓝色的吗?为什么?
话剧女演员如何应对月经?
AK47到底牛逼在什么地方?后来的武器要超越它有何难度和障碍?
鲸鱼在发情期结束时会有经血现象吗?如果有,是否会为鲸鱼带来一定的生存威胁?
美国为什么不能通过印制美元来偿还欠中国的国债?
如何和一个喜欢争辩的人讨论问题?
在新加坡的任何一家商店都没有口香糖出售。真的吗?
可信度如何?如果是真的,这段代码能做什么?
一对双胞胎可能有两个父亲,你信不信?
10个会让你吃惊的诡异事实
为什么视频网站的广告永远不卡?
为什么所有电影公司,拍完电影要把预告片外包给别人做?
为什么很多销售业,特别是高消费的行业的卖家被人认为狗眼看人低?
下雨的时候,鸟儿会去哪里避雨?
为什么手放水里皮肤会皱缩?
诸葛亮为什么一直坚持北伐?
如何理解《大话西游》最后那句?
为什么吃辣椒或者喝酒能让人暖和?
程序员在 5 月 20 日这天有什么特别的表白方式?
“比手划脚”的黑猩猩在说啥?
×
空若网-温馨提示
您尚未登陆
请登陆后在来吧
立即登陆
注册账号
空若网
⬆️
🌙
📲
💖
温馨提示
扫描下方二维码,访问手机版。
打赏
关闭
温馨提示
windows系统,请按
Ctrl+D
Mac系统,请按
Cmd+D
将本页加入收藏夹
手机用户-
点击下载空若app
好的,关闭!
查字典
查诗词
查单词